手話講座【最終回】
先週、手話の講座が最後でした。
最終回には、生徒全員の前での感想発表と修了式が
ありました。
前々から、発表があるとアナウンスはされていたの
で、事前に単語を調べて練習をして今回は臨みまし
た。
ところが、授業前に急に不安になり、別の講座の先
生に発表する手話を見てもらいました。
考えてきたのは、短いですがこんな文章です👇️
「私は手話の勉強を通して、様々な人たちと会うことがてきて、とても嬉しかったです。」
先生に見てもらったところ、、、
「私は手話の勉強に関して、人々と会うことができて、とても嬉しかったです。」
と直してもらいました。
どうやら、「〰️をつうじて」や「〰️をとおして」
という表現は伝わらないようです。
日本語対応手話では、実際にはろうの人たちには、伝わらないことが多いと最近習ったところです。
とても、難しいですね。
- 今回の勉強した手話表現-
・関係・
→両手の人差し指と親指で輪を作り、からませ左右に二回往復させる
*1:参考元:「すぐに使える手話パーフェクト辞典」P.142 ー 発行:株式会社ナツメ社 著:米内山 明宏 発行者:田村 正隆 ー